ENGLISH
HIGASHI-YAMA Tokyo Mail News

このメールは、これまでに HIGASHI-YAMA Tokyo および系列店をご利用いただいたお客様、
WEBにてご登録された方に配信しています。

あけましておめでとうございます。
皆様におかれましては、つつがなく新しい年をお迎えのこととお慶び申し上げます。

本年の干支「戌」という漢字は、「戈」と「一」の会意文字。
元来、作物を刃物で刈り取ってひとつにまとめること、すなわち収穫することを意味するそうです。
古来、人びとは五穀豊穣を願い、豊かな実りに感謝して、その喜びを分かち合ってきました。
その思いは昔も今も変わらないものです。

本年、HIGASHI-YAMA Tokyoは開店20周年を迎えます。
これからも、初心を忘れずに、春夏秋冬、食の愉しみを皆様と共に分かち合えるよう、
スタッフ一同精進してまいります。
本日より、営業いたしますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

料理長　渡辺 一貴
雑煮

正月に欠かせない雑煮。その歴史は古く、室町時代にまで遡るそうです。
全国各地で食されている多彩な雑煮は、それぞれの地域の食文化を色濃く映しながら、
長い年月を経て、伝承されてきたものです。
新しい年を祝い、HIGASHI-YAMA Tokyoならではの雑煮をご用意いたします。
是非ご賞味ください。

雑煮　￥1,600
1月9日（火）より27日（土）まで

新年の振舞酒

本年もHIGASHI-YAMA Tokyoでは、
本日1月9日（火）より樽の鏡を開いて
升酒を振る舞います。
新年の祝い酒をお愉しみください。

なお、なくなり次第終了いたしますので、
ご了承ください。

お知らせ

干支玉「戌」

HIGASHI-YAMA Tokyoでは毎年、Ｓゝゝにて製作した
干支を象った置物「干支玉」を販売しています。
平成30年の干支は「戌」──。
守護獣として神社仏閣に置かれる「狛犬」を象徴的に表現し、
色や質感を御影石に見立てました。
狛犬の語義は諸説あり、魔除けに用いたことから「拒魔犬」と
呼ばれるようになったともされています。
吉祥縁起の飾りとして、また文鎮としてもお使いいただけますので、
是非ご利用ください。
なお、Ｓゝゝウェブサイトでも販売しております。

詳細はこちら

新年会のご予約を承っております。

HIGASHI-YAMA Tokyoでは、新年会をはじめ、
各種パーティーのご予約を承っております。
人数やご予算等、詳細についてはお問い合わせください。

Tel 03-5720-1300　HIGASHI-YAMA Tokyo　担当 種澤

休業日のお知らせ

○の日が休業日となります。

＊昼の営業は毎週月曜日および休業日の翌日もお休みとなります。

※メールの配信停止をご希望のお客様は、こちらでお手続き願います。

HIGASHI-YAMA Tokyo

〒153-0043 東京都目黒区東山1-21-25　Tel 03-5720-1300
昼　11:30～15:00（L.O. 14:00）　日曜・月曜定休日
夜　18:00～24:00（L.O. 22:30）　日曜定休日

Lounge

Tel 03-5720-1350
昼　12:30〜16:00（L.O. 15:30）　日曜・月曜定休日
夜　18:00〜26:00　日曜定休日

http://higashiyama-tokyo.jp

facebook

系列店についてはこちらをご覧ください。